Prevodimo hrvatske pisce

20/02/2018 FRANzine 0

Profesori stranih jezika predložili su profesorima hrvatskoga jezika suradnju na projektu prevođenja tekstova (uglavnom suvremenih) hrvatskih pisaca. Tekstove odabiru profesori hrvatskoga jezika, a učenike prevoditelje […]

Orkestar neumorno svira ljeto

05/12/2017 FRANzine 0

Donosimo poetsku prozu profesorice Lidije Lauš Leščan i prijevod na engleski dr. sc. Mateusz-Milana Stanojevića. Lidija Lauš Leščan: PODRAVSKO LJETO  Zemlja je odavno zaboravila okus kiše. […]

Prevodimo hrvatske pisce

03/12/2017 FRANzine 0

Već niz godina gimnazijalci prevode hrvatske pisce na strane jezike razvijajući tako osjećaj za nijansu, razumijevajući slojeve pohranjene u riječima i obraćajući pozornost na jedinstvo […]

Mamma mia, koliko hrane!

19/10/2017 Magdalena Dedić 0

Povodom Talijanskog tjedna u Gimnaziji „Fran Galović“ je 19. listopada pod velikim odmorom održana degustacija talijanskih specijaliteta. Ponuda je bila bogata: od lazanja i različitih […]

Jedu li Francuzi žabe i puževe?

02/04/2017 FRANzine 0

  U četvrtak, 6. travnja 2017., u multimediji će 7. sat zanimljivo predavanje o Francuskoj održati naš francuski lektor Marien Mercier. Naime, gospodin Mercier se u rujnu 2016. preselio u Koprivnicu […]