Tag: strani jezik
I dalje pristižu prijevodi hrvatskih pisaca naših kreativnih gimnazijalaca! Pjesmu Nikole Polića, autora iz razdoblja hrvatske moderne čiji su stihovi objavljeni u Hrvatskoj mladoj lirici (1914.), prevela je na engleski Morana Dominković (4. d)
MOONLIGHT
My body is becoming a shadow,
Across...
Uspjeh na maturi iz obveznih predmeta Hrvatski jezik i Engleski jezik (ili drugi strani jezik) velikim dijelom ovisi o umijeću pisanja školskoga eseja. A ta se vještina razvija postupno i nije nešto što se da svladati tjedan dana prije...
Učenici i profesori Gimnazije „Fran Galović“ Koprivnica predstavili su svoju školu u najboljem svjetlu sudjelovanjem na večeri čitanja poezije i proznih tekstova na raznim jezicima povodom Europskog dana jezika. U suradnji s Kulturno-kreativnim centrom „Pixel“ javnosti je u svrhu...
Učenici koprivničkih škola i njihovi gosti i ove će godine proslaviti Europski dan jezika čitanjem poezije na raznim jezicima. Na inicijativu Vijeća Europe Europski dan jezika obilježava se svake godine od 26. rujna 2001. Cilj je poticanje svih stanovnika Europske...
Koprivnički gimnazijalci i ove godine nastavljaju projekt prevođenja hrvatskih pisaca. Marija Novoselec, učenica 4. d razreda, za prijevod na engleski odabrala je pjesmu Martin pri peči iz zbirke Promatračica pjesama profesorice Lidije Lauš Leščan.
Martin by the oven
Sitting tranquil
Looking through...
Trinaestero učenika drugih i trećih razreda naše škole boravilo je od 25. do 29. lipnja u Bavarskoj kako bi posjetilo sveučilišta i fakultete te se informiralo o mogućnostima studiranja u toj najvećoj i najbogatijoj njemačkoj pokrajini.
Naši su gimnazijalci posjetili...
Gimnazijalci nastavljaju prevoditi hrvatske pisce. Kratku priču "Vrtlar" Sunčane Škrinjarić na engleski je preveo Bruno Mikolaj, učenik 3. d, pod mentorstvom svoga profesora Miodraga Maričića. Donosimo i hrvatski izvornik. Uživajte!
The Gardener
Eh – my old friend shouted, a colleague from...
Unusual school by Sunčana Škrinjarić
Prijevod: Marija Novoselec
Gimnazijalci nastavljaju prevoditi hrvatske pisce. Kratku priču Sunčane Škrinjarić iz 1964. prevela je Marija Novoselec
A long time ago all the months had to attend school, too. They had to learn the rules of good...
Na natjecanju English All Around održanom u subotu, 24. ožujka 2018., našu je školu predstavljao Andrej Gregorin, učenik 3. d razreda. Natjecanje organizira zagrebačka Privatna umjetnička gimnazija – popularni PUG.
Andrej je sudjelovao u jednom od sedam izazova, i to...